My critics think speaking fluently is vital for fee-paying pupils, but not for anyone else. Here’s why I reject that ...