Paddy crop submerged; revenue patwaris who were to survey it sit on protest: 'The crop is ruined, who will survey the loss now?' farmers ask